home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Developer Connectio…eloper Series 2005 March / Dev.CD Mar 05.iso / Utilities / Bluetooth Serial Utility.app / Contents / Resources / Italian.lproj / Localizable.strings < prev   
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2003-08-28  |  3.5 KB  |  30 lines
  1. "keyOK"                                = "OK";
  2. "keyRequired"                        = "Sì";
  3. "keyNone"                            = "No";
  4. "keyNo"                                = "No";
  5. "keyPairedDevicesTitle"                = "Dispositivi Abbinati:";
  6. "keyUnknownDevice"                    = "Dispositivo Sconosciuto";
  7. "keyErrorOccurred"                    = "Si è verificato un errore. (0x%x)";
  8. "keyNotAvailable"                    = "Non Disponibile.";
  9. "keyUnknown"                        = "Sconosciuto";
  10.  
  11. "keyPrefReadErrorTitle"                = "Si è verificato un errore durante la lettura delle preferenze di Bluetooth.";
  12. "keyPrefReadErrorDesc"                = "La configurazione Bluetooth per questo computer non sembra corretta. Reinstalla il software Bluetooth e riprova.";
  13.  
  14. "keyUnacceptablePathTitle"            = "Non posso accettare il percorso specificato.";
  15. "keyUnacceptablePathDesc"            = "Il percorso specificato non è valido e non può essere usato da Scambio Oggetti Bluetooth. Probabilmente non disponi dei privilegi di scrittura per la directory di destinazione. Specificane un altro.";
  16.  
  17. "keyPrefSaveErrorTitle"                = "Si è verificato un errore durante la registrazione delle preferenze di Bluetooth.";
  18. "keyPrefSaveErrorDesc"                = "Alcune preferenze di Bluetooth non sono state registrate. Il dispositivo Bluetooth non è probabilmente disponibile.";
  19.  
  20. "keyPortInUseTitle"                    = "La porta è attualmente in uso.";
  21. "keyPortInUseDelete"                = "Stai cercando di rimuovere una porta che è in uso. Esci dall'applicazione che la sta usando e riprova.";
  22. "keyPortInUseEdit"                    = "Stai cercando di modificare una porta che è in uso. Esci dall'applicazione che la sta usando e riprova.";
  23.  
  24. "keyTTYNameAlreadyInUse"            = "Nome già utilizzato";
  25. "keyTTYNameInUseText"                = "Il nome della porta che hai scelto è già utilizzato. Scegline un altro.";
  26.  
  27. "keyIn"                                = "Entrata";        /* Short for Incoming */
  28. "keyOut"                            = "Uscita";    /* Short for Outgoing */
  29.  
  30. "keyEllipsis"                        = "…";